Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • World
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Airline Legend Forum

  1. Home
  2. Announcements
  3. [KR] 에어라인 레전드, 한국어 UI 지원 시작! 새로운 시대: 동아시아 오픈 스카이 (1988–2030)

[KR] 에어라인 레전드, 한국어 UI 지원 시작! 새로운 시대: 동아시아 오픈 스카이 (1988–2030)

Scheduled Pinned Locked Moved Announcements
announcement
1 Posts 1 Posters 7 Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • A Offline
    A Offline
    AirController
    wrote on last edited by
    #1

    에어라인 레전드, 한국어 UI 지원 시작! 새로운 시대: 동아시아 오픈 스카이 (1988–2030)

    에어라인 레전드에 한국어 UI가 새롭게 추가되었습니다! 이제 게임을 한국어로 즐길 수 있습니다.

    한국어 지원과 함께 한국에서 항공사를 설립하고 동아시아 항공 시장에서 경쟁할 수 있는 새로운 시대, **동아시아 오픈 스카이 (1988–2030)**도 선보입니다.

    한국어 UI 지원

    한국어는 에어라인 레전드의 여덟 번째 UI 지원 언어입니다.

    게임 인터페이스부터 공항 및 도시 이름, 소개 글, 도움말 페이지까지 한국어로 이용할 수 있습니다. 게임 내 언어 메뉴에서 한국어를 선택하면 됩니다.

    번역이 어색하거나 잘못된 부분을 발견하시면 이 게시판에 알려 주세요. 확인 후 수정하겠습니다.

    새로운 시대: 동아시아 오픈 스카이 (1988–2030)

    1988년 서울 올림픽부터 2030년까지, 동아시아가 하나의 항공 시장이 된 가상의 세계를 만나 보세요.

    중국, 일본, 한국, 대만, 홍콩, 마카오, 몽골, 북한이 하나의 지도에 등장합니다.

    이 시대는 가상의 세계를 배경으로 합니다. 현실에서 동아시아가 하나의 통합 항공 시장이었던 적은 없으며, 이와 같은 오픈 스카이 체제가 존재했던 것도 아닙니다. 도시와 공항, 공항 개항 연도, 항공기는 실제 역사를 바탕으로 하지만, 지역 내 어디에서든 자유롭게 거점을 정하고 노선을 개설할 수 있다는 규칙은 게임을 위해 만들어졌습니다. 이는 현실의 역사나 정치적 상황에 대한 주장이 아닙니다.

    일본 경제가 정점에 달했던 시기와 중국 항공 산업이 성장하기 시작한 시기에서 출발해, 2030년까지 이어지는 동아시아 항공 시장의 변화를 경험해 보세요. 도쿄의 공항 슬롯 경쟁, 제주도의 성수기 관광 노선, 양안 노선까지 모두 하나의 지도에서 만날 수 있습니다.

    주요 규칙

    • 한국에서 시작할 수 있습니다. 김포 또는 부산을 거점으로 한국 항공사를 설립하고 운영해 보세요. 인천국제공항은 2001년에 등장합니다.
    • 지역 내 노선을 자유롭게 개설할 수 있습니다. 지도에 포함된 국가와 지역 사이의 노선은 별도의 정부 승인 없이 개설할 수 있습니다.
    • 서울–평양 노선은 2000년부터 이용할 수 있습니다. 그 이전에는 남북 간 노선이 개설되지 않습니다. 이는 게임 내 규칙입니다.
    • 공항은 실제 개항 연도에 맞춰 등장합니다. 예를 들어 무안국제공항은 2007년, 베이징 다싱국제공항은 2019년에 개항합니다.
    • 일부 한국 공항에는 국제선 운항 제한이 있습니다. 무안국제공항이 등장하는 2007년부터 광주공항에서는 국제선을 운항할 수 없습니다.
    • 동아시아 이외의 지역으로는 관문 공항을 통해 이동합니다. 다른 지도와 동일한 방식입니다.
    • 경쟁 항공사는 주요 거점 도시에서 시작합니다. 서울, 베이징, 상하이, 도쿄, 오사카, 타이베이, 홍콩에서 경쟁 항공사가 출발하며, 각 지역에 맞는 이름을 사용합니다.

    새롭게 추가된 공항

    한국 지방 공항 12곳이 추가되었습니다.

    제주, 대구, 광주, 청주, 무안, 여수, 울산, 포항, 사천, 원주, 군산, 양양

    제주국제공항은 동아시아 지도뿐 아니라 중국, 일본, 동남아시아 지도에서도 이용할 수 있습니다.

    플레이 방법

    현재 동아시아 시대는 싱글 플레이로 이용할 수 있습니다.

    새 게임을 시작할 때 동아시아 지도를 선택하면 됩니다. 멀티플레이용 동아시아 월드는 아직 제공되지 않습니다.

    이번 버전은 첫 공개 버전으로, 게임 밸런스는 앞으로도 계속 조정할 예정입니다. 노선, 공항 또는 경쟁 항공사 설정에 이상한 점이 있거나 개선 의견이 있으시면 편하게 알려 주세요.

    여러분의 피드백을 기다립니다. 즐거운 비행 되세요!

    Screenshot 2026-10-12 201522.png

    1 Reply Last reply
    0

    Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

    Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

    With your input, this post could be even better 💗

    Register Login
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes


    • Login

    • Login or register to search.
    Powered by NodeBB Contributors
    • First post
      Last post
    0
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • World